Professora Dora: maio 2012

segunda-feira, 7 de maio de 2012

Ilustrando a História em dois momentos

Fragmento 1

Alice estava começando a se cansar de ficar sentada ao lado da irmã à beira do lago, sem ter nada para fazer: uma ou duas vezes ela tinha espiado no livro que a irmã estava lendo, mas o livro não tinha desenhos, nem diálogos. “E de que serve um livro”, pensou Alice, “sem desenhos ou diálogos?” Assim ela ficou pensando consigo mesma (da melhor maneira possível, pois o dia quente a fazia se sentir muito sonolenta e estúpida) se o prazer de fazer uma corrente de margaridas valeria o esforço de se levantar e colher as margaridas, quando de repente um Coelho Branco de olhos cor-de-rosa passou correndo perto dela.

CARROL, Lewis. Alice no país das maravilhas. Tradução Rosaura Eichenberg. Porto Alegre: 2007. P.168-169.

Fragmento 2

“Que júri considere o seu veredicto”, disse o rei pela vigésima vez naquele dia.

“Não, não!, disse a Rainha. “A sentença primeiro...depois o veredicto.”

“Mas que tolice!”, disse Alice em voz alta. “Que ideia de ter a sentença primeiro!”

“Cale-se!”, disse a Rainha, vermelha de raiva.

“Não me calo!”, disse Alice.

“Cortem a cabeça dela!”, gritou a Rainha com toda a força dos pulmões. Ninguém se moveu.

“Quem se importa com vocês?”, disse Alice (ela tinha chegado ao seu tamanho normal a essa altura). “Vocês não passam de um baralho de cartas!”

Quando acabou de dizer essas palavras todo o baralho se ergueu no ar, e as cartas caíram voando sobre ela. Alice deu um gritinho, meio de medo e meio de raiva, e tentou afastá-las debatendo-se, mas se descobriu deitada na margem do lago, com a cabeça no colo da irmã, que gentilmente afastava umas folhas mortas que tinham caído das árvores e vindo esvoaçar sobre o seu rosto.

CARROL, Lewis. Alice no país das maravilhas. Tradução Rosaura Eichenberg. Porto Alegre: 2007. P.168-169.

Veja os desenhos abaixo sobre os fragmentos de Alice

domingo, 6 de maio de 2012

Criando uma personagem após leitura

Texto: Irerê

O Irerê tem esse nome porque, quando pia, parece que está dizendo i-re-rê. Mas é chamado também de marreca-piadeira, marreca-do-pará e marreca-viúva, pois ele é da família dos marrecos. E, como todo marreco, o irerê gosta de nadar, vive em bandos e faz ninho no meio da vegetação aquática.

O engraçado do irerê é que ele pode ser domesticado, se comportando como um cachorrinho: gosta de festinha na cabeça, anda solto no quintal e vai direitinho atrás do dono. E serve de cão de guarda também – quando chega algum estranho na casa, ele grita: Irerê! Irerê! Irerê!

WEIS, Luise; MAIA, Pedro. Irerê. In: ABC do zoo.S.P.:Companhia das Letrinhas, 2006. P.18.

(Retirado da apostila do 6ºano/ Secretaria da Educação do Estado de S.P.)

Com base nas características da ave e do local, alunos fizeram uma ilustração do irerê em seu habitat.

Veja abaixo